Mot de la semaine : propitiatoire
Le mot propitiatoire est un adjectif qui qualifie un lieu ou une action visant à rendre favorable une divinité ou un dieu.
Il vient du latin propitiatorius qui signifie « clément » ou propitiatorium qui désigne « un lieu d'offrandes ».
Dans les religions antiques comme dans les cultes monothéistes, on parle d’offrandes propitiatoires ou encore de sacrifices propitiatoires.
Ce mot apparaît pour la première fois en français en 1170. Orthographié propiciatoire jusqu'au XVIIIe siècle, sa terminaison définitive apparaît dans le dictionnaire de l'Académie Française en 1762.
Dans l’Ancien Testament, "le propitiatoire" est également le nom donné au couvercle en or pur de l’Arche d’Alliance qui contenait les Tables de la loi données à Moïse et symbolisant le pardon de dieu.
Tableau du XVIe siècle, peint par un artiste italien, figurant l'arrivée de l'Arche d'Alliance en Israël
